Hire The Right Greek To English Translator For Your Project

Quickly and easily hire an authentic Greek To English To Translator for any type and size of document translation. View samples of translation work from our global talent


Browse Talent

Tap into our global community of professional freelancers. Browse our talent and bring your job to life.

Profile photo for Emmanuel Demonton

Emmanuel Demonton

Not Yet Rated

Athens, Greece

Translation Accuracy Sample

My linguistic skills in both language are up to speed both academically and on part with the modern written word.

View Profile
Profile photo for ahmed mousa

ahmed mousa

Not Yet Rated

jeddah, Saudi Arabia

Translate Greek to English Language

Time has long been an important subject of study in religion, philosophy, and science, but defining it in a manner applicable to all fields without circularity has consistently eluded scholars. Nevertheless, diverse fields such as business, industry, sports, the sciences, and the performing arts all

View Profile
Profile photo for Panagiotis Printzipas

Panagiotis Printzipas

Not Yet Rated

PYRGOS, Greece

Greek to English. (News)

Sample from the news about coronavirus in Greek translated in English.

Greek to English General + 2 More
View Profile
Profile photo for Orestis Charitos

Orestis Charitos

Not Yet Rated

Athens, Greece

Greek to English translation of random wikipedia article (surrealism)

I chose a random wikipedia article in Greek, in this case about surrealism and translated it from scratch.

View Profile

Browse Projects

Skip the back-and-forth. Buy projects at pre-determined prices and guaranteed timelines.

We're Sorry!

Please browse some of our other Translation projects!


Creative teams from the world’s biggest brands and agencies trust Voices with their projects.
Shopify logo. Microsoft logo. The History Channel logo. Discovery Channel logo. Los Angeles Times logo. Bell logo. GoDaddy logo. Cisco logo. Hulu logo.

Frequently Asked Questions

To translate your Greek words to English, you can hire one of the featured translators on Voices. Post a job and get matched with a talented Greek to English translator.

As of 2021, there are 1.35 billion English speakers globally.

There are an estimated 150,000 words of Greek origin in the English language.

Have Talent Come to You

Post your job and we will automatically invite the best talent to reply.

Post a Job

Learn More About How It Works


All About Greek to English Translation

Sourcing a competent Greek to English translator is a breeze when you use Voices. If you're working on a project in Greek that you intend to launch throughout the English market, then getting professional Greek to English translation is the way to go. Whether you are working on a book, a video script, web copy, or an advertising campaign, the ultimate way to communicate with an English speaking audience is to publish content that has been translated into their native language. To reach your English speaking target market in a way that resonates, look no further than our lineup of Greek to English translators.

There are a number of differences between the Greek and English languages, but the professional Greek to English translator you hire will have a handle on the ins and outs of both languages. For one, Greek and English are written with different alphabets. English is written using the 26 letter Latin alphabet, while Greek is written using the 24 letter Greek alphabet. However, the Latin alphabet that English uses is actually descended from the Greek alphabet, which was the first alphabet to create its own letters for vowel sounds.

There are a few other discrepancies between the two languages' writing systems. English uses a question mark, while Greek uses a semicolon in order to signify that a question is being asked. English sentences are also typically shorter and less complex than the average Greek sentence. Your English text is sure to be legible for your Anglo audience when you work with someone who is well versed in both the Greek and English languages.

There are a plethora of reasons why breaking into the English market can be an advantageous move for you, no matter if you are a multinational corporation or an independent content creator. While there are about 13 million people in the world who speak Greek as their native language, the number of Greek speakers worldwide doesn't hold a candle to the number of global English speakers out there. There are a whopping 1.35 billion people who speak English as their mother tongue. When you translate your message from Greek to English, you're instantly making it more accessible to a broader audience and growing your potential reach.

When you're ready to begin making inroads to the bounteous English language world, you can count on Voices to find a hardworking translator who will get the job done. Browse through the Greek to English translators featured on this page, review some profile samples, and post a job to get matched with the Greek to English translator who suits your project's needs. Elevate your output to a professional level by working with an experienced translator on Voices today.