Mariya Pruss

Brooklyn, New York, US 11:33 PM (EDT) Local Time

5.0 18 Reviews

 

 

Last Online

This Week

Usually Replies in

1 Hour

Member Since

Mar 2006

Completed Jobs

33

About Mariya Pruss

Professional native Russian voice over and Ukrainian voice over talent or accented English voice actress and classically trained singer. I can also translate your project or help as a session linguistic monitor/consultant/reviewer. Friendly, professional, fresh and clear ,female voice over .If Russian voice talent needed or you're looking for Ukrainian voiceover talent for any audio/video project,you have in mind,please,don't hesitate to contact me.

Read More

Vocal Characteristics

Languages

English (North American), Russian, Ukrainian

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)

Accents

North American, Russian, Ukrainian

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

Less than 24 hours if needed

Live Directed Sessions

ISDN, Phone Call, Phone Patch, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

I don't have a home studio, but work with a few best recording studios in NYC

Special Equipment

I work with CKP Media,please,check them online.

Service Overview

Voice Over

Providing professional native Russian and Ukrainian voice over service for any audio/video project. I can also translate or review your project or help you as a linguistic consultant or a session monitor.

Read More

Voice Over Experience

voice over

Department of Health • Freelance

Mar 2020 - Present

Voicing Russian TV and Radio scripts

Read More

Client List

Live Cam Optia AF Audi K-Swiss APC Food stamps Jafra Cosmetics CSC Hermitage of Amsterdam Apple Photosmart HP Microsoft Zen Stone At&T Pharmanet Trubion X-Dock Ikon, EMC Documentum 6 Freshmade Kefir Cargill Wavetrend Doubletree Hewlett Packard Bumi Armada I-phone Google Maps Dove United Nations Isra Air Play 65 Holiday Park Phillips Advanced Medical Optics In spa world Apple, HP, Adobe, Google, Microsoft, Rosetta Stone Nuance Quantified Marketing Group Intel Lufthansa Power Plate my 5 Cisco Declan Software IRS Cablevision DOH
Show More

Voice Over Testimonials

Masha is one of those people that you want to hire again and again. Her voice is golden and her professionalism is superior. I sincerely hope to work with Masha in the near future.

Rosetta Stone

Masha is bright, creative and full of energy person. One can not stand alone when she is in a room doing something. Everybody will be involved and interested. Masha well experienced professional and you want regret making a project with her.

GM Voices

Vocal Characteristics

Languages

English, Russian, Ukrainian

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Genre

Classical, Country, Easy Listening, Folk, Funk, Gospel, Hip Hop, Holiday, Jazz, Pop, Punk, R&B, Rock

Skill Overview

Singers

Professional native Russian, Ukrainian and English singer-songwriter , based in New York. I compose my own music and lyrics ,but can sing whatever material you need me to perform.
Open to your creative ideas.

Read More

Singers Experience

Client List

Criminal Minds Beyond Borders" La MaMa Theatre Yara arts Group Zarnitza" Pereplyot" Festival
Show More

Skill Details

Languages

English to Russian

Read More

Industry Expertise

Advertising, Consumer Products, Entertainment, Food, General, Hospitality, Media, Retail, Technology

Read More

Skill Overview

English to Russian Translation

I often translate some projects I voice after or sometimes, when Russian translation is much longer, than English, I am asked to adopt the script for voicing. I can also be a part of your project as a linguistic reviewer or a session monitor.

Read More

Translation Experience

Client List

Department of Helth Microsoft Apple Rosetta Stone
Show More

Skill Details

Languages

English to Ukrainian

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Education, Financial Services, Food, General, Health Care, Hospitality, Media, Professional Services, Retail, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

English to Ukrainian Translation

I often translate some projects I voice after or sometimes, when Ukrainian translation is much longer, than English, I am asked to adopt the script for voicing. I can also be a part of your project as a linguistic reviewer or a session monitor.

Read More

Reviews

5.0

Very Professional

3 people said Mariya was a professional from start to finish.

Takes Direction Very Well

1 person said Mariya followed directions to deliver the project.

Fast Turnaround Time

1 person said Mariya provided files faster than they expected.

Herbalife

Nov 11, 2021

Excellent voice and service. Fast delivery.

Read More
Voice Over • Elearning • Ukrainian • Middle Aged (35-54)

Voices

Aug 24, 2021

Amazing work Mariya!

Read More
Voice Over • Video Narration • Russian

Rooftop Productions CC

May 10, 2021

Read More
Voice Over • Video Narration • Russian • Young Adult (18-35)

More Information

How do I work with Mariya Pruss?

You can start working with Mariya Pruss in three simple steps:

  1. Invite Mariya to respond to your new or existing project.
  2. Review Mariya's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Mariya Pruss.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Mariya Pruss?

Payment to Mariya Pruss is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Mariya's work.
  3. When the work is done, download your files.

What voice over skills does Mariya Pruss perform?

Animation, Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Elearning, Radio Ad, Telephone, Videogames, Podcasting, Television Ad, Video Narration, Online Ad, Voice Assistant